现在的旅游方式已经改变，更注重健康的旅游

心理健康

Wellness destinations are embracing a dramatic approach to turning off the noise: true silence. The first completely silent spa with church-inspired architecture has opened at Austria’s Therme Laa Hotel. New wellness monasteries are on the rise: retreats opening in, and infused with the silent, contemplative values of, ancient sacred spaces - such as Italy’s Eremito, with no WiFi/phone signal and silent, candlelit dinners. Germany’s Brenner’s Park has installed digital kill switches for totally silent rooms. And silent restaurants, salons, gyms, stores and airports are all being opened.

创新健康SPA正在卷土重来：更多健康体验中心附加艺术，音乐，文学和舞蹈。德国著名的温泉度假村Schloss Elmauhas的音乐家和作家一年提供200场演唱会。在英国新建的斯博庚罗巴斯温泉酒店（Gainsborough Bath Spa Hotel）里戏水的时候，有现场古典小提琴演奏。有星光下的绘画课，以及从声音浴到瑜伽音乐会的多感官体验。

美丽是重塑自身，满足痴迷于真实性和内在美以健康为导向人O的需要。多食用/饮用美容辅助药剂和清洁品，有机美容品，再加一个新神经美学的医学证据（大脑对美做出回应）-源自内心观念的美丽将不断增加。

Something both hot and very cool: the reinvention of sauna. There are sauna aufguss events where sauna meisters conduct theatrical performances of infusions, song and dance. And hip, social amphitheatre or hangout saunas such as Helsinki’s new high-design Löyly sauna complex or Scotland’s new loch-side Hot Box with DJ and bar. There are pop-up saunas floating on lakes or hanging from bridges. Trendy urban sweat lodges offer infrared sauna treatments. No longer a solitary experience, the new, spectacular saunas are social.

我们生活的建筑物增长自己能量；反应体系调整使适应室内健康体验；当进入不舒服的大楼手机APP会提醒人们；模拟黎明照明。

Wellness remakes beauty

新型、引人注意的桑拿是社*聚会，不再是一个孤立的体验。

The creativity-wellness-spa connection is making a comeback: with more art, music, literature and dance at the centre of more wellness experiences. Germany’s famed spa resort; Schloss Elmauhas musicians and writers offering 200 concerts a year. There is live classical violin while taking the waters at the UK’s new Gainsborough Bath Spa Hotel. There are painting classes under the stars – as well as multi-sensory experiences, from sound baths to yoga concerts.

Art and creativity

Silence



寂静健康建筑

‍‍‍‍更多健康企业将向穷人提供资金。一股低成本健康新浪潮，提供负担得起的健康超市和spa连锁店。‍‍‍‍

The Global Wellness Summit has identified eight trends for 2017 in the claimed $3.7 trillion wellness industry:

塔拉亚温泉酒店spa。

Mental wellness

艺术和创新

健康重塑美丽·面对癌症患者的需要，健康世界正在醒来。朱莉·巴赫（Julie Bach）针对癌症计划开创性的健康意味着健康公司/spa被培训提供舒适和尊严的治疗给癌症患者。健康从业者正在向癌症患者开放他们的治疗实践。

Beauty is remaking itself to meet the needs of a wellness-oriented population obsessed with authenticity and inner beauty. With many eatable/drinkable beauty-boosters and clean, organic cosmetics - plus medical evidence for a new neuroaesthetics (the brain is wired to respond to beauty) - the beauty comes from within concept will keep gaining.

新建的健康寺院也正在增加：在里面静修，并注入古老神圣空间寂静、沉思的价值，如意大利的eremito，没有WiFi/手机信号，这里一片寂静，晚餐用烛光照明。

斯博庚罗巴斯温泉酒店。

谈到精神健康，我们的世界存在一个问题：抑郁和焦虑正在突升。会有更健康的心理方法，健康度假村和spa正在配备神经科学专家和心理治疗师。

Cancer

When it comes to mental wellness, our world has a problem: depression and anxiety is skyrocketing. There will be healthier mind approaches. Wellness retreats and spas are adding neuroscientists and psychotherapists.

We have living buildings that grow their own energy; responsive architecture that tailors indoor health experiences; phone apps alerting people when entering a sick building; and dawn-simulating lighting.

癌症超越贫民区

德国的布伦纳公园（Brenner’s Park）已经为完全寂静的房间安装了数字kill switches。寂静的餐厅、美容院、健身房、商场和机场都将开放。

紧跟世界趋势，把握行业脉搏，商机在哪里？就在中国医疗旅游（chinameditour）！

The Global Wellness Summit has identified eight trends for 2017 in the $3.7 trillion wellness industry. Sauna reinvented, Wellness architecture, Silence, Art and creativity, Wellness remakes beauty, Mental wellness, Mental wellness, Cancer, Beyond the ghettos.

健康目的地拥抱一个戏剧性的方法来驱逐噪音：真正的安静。第一家教堂风格建筑，完全寂静的SPA，已经在奥地利的塔拉亚温泉酒店（Austria’s Therme Laa Hotel）开业。

The wellness world is waking up to the needs of cancer patients. Julie Bach’s pioneering wellness for cancer programme means wellness companies/spas are trained to deliver comfort and dignity to cancer sufferers. Wellness practitioners are opening their healing practices to cancer patients.

Beyond the ghettos

More wellness businesses will offer money to the poor. A new wave of low-cost wellness offers affordable healthy supermarkets and spa chains.